貓咪部落格

因為工作的關係，我來到京都。

這片土地有很多地域貓。有人會固定來餵食，但是他們沒有固定的主人。

-

-

望眼看去，虎斑貓坐在山坡上。

-

-

我爬上山坡往下看，牛奶色的虎斑貓正在追逐著什麼般，快速移動著。

這邊現在住著很多地域貓，但以前卻不是這樣。是什麼時候開始變成貓咪的居住地呢？

-

-

三毛貓。現在是次於虎斑貓第二多的貓咪。

-

-

走著走著，遇到了帶著飼料來的人。貓咪們也看起來有點興奮的樣子。

我在旁邊默默的看著。

老婦人把飼料倒在自己帶來的塑膠墊子上給貓吃。貓咪們吃飯時，老婦人打掃附近環境，貓咪吃完後，再把塑膠墊子收起，默默的離開。

像是習慣，卻很溫暖。

貓咪們能夠在這邊安心生活，也是因為有許多愛護牠們的善心人士吧！

-

-

「TNR活動」

貓咪老師一直在推廣的「TNR活動」，是為了達成人與貓生存關係的平衡。

簡單來說就是Trap(捕獲) +Neuter(結紮)+ Return(回歸)

讓貓咪能夠在自己習慣的環境下生活，避免過度繁殖，志工團體開始了TRN活動。

日本的流浪貓，耳朵的尖端有剪一個小角，像是櫻花花瓣一樣的，就代表牠已經結紮。像櫻花形狀的耳朵，就是sakura neko(櫻花貓)的由來。

-

-

然後，每天能夠安穩安心的生活，就是最幸福的事。

ε٩(๑> ₃ <)۶з

-

本文譯至「さくらねこブログ」2015年04月9日刊載。

譯者：謝雅竹